COUNTRY MUSIC DIVAS

TODO LO QUE QUIERO ERES TÚ (ains...)

2010-12-19T08:42:00.000-08:00

¡¡¡Hola que tal fanáticos de la Shany!!!

Hoy quiero compartir con ustedes una canción muy preciosisisima de Shania..."all i want for christmas is you)". Se trata de un villancico que escribió allá por 1998 la Carey (que bajo mi opinion creo que ella no fue quien la escribió jeje).

La cosita es que este gran tema me encanta. Shania se nos muestra un poquito costosa cantándola pero sin dejar de darle esas ganas que ella sola sabe ponerle a las canciones que pasan por sus dulces labios (ya me entraron ganas de otro ferrero...), en fin...otros miles han versionado este tema como pueden ser la miley cyrus y alexandra burke, pero esta lógicamente es la mejor version de todas y que nadie diga lo contrario vale?¿.

Les voy a dejar la descarga del tema con una carátula creada especialmente para ustedes de Country Music Divas además de dejarles por aquí la letrita en english y en spanish (digo español...). Espero que los que ya la han oido la vuelvan a disfrutar y les guste la carátula especial navideña y todo donde se ve la cara de Shania que parece una "cara de belmez" pero lo dicho...ella nunca queda mal...es una preciosidad...y no lo digo yo...¡¡¡sino los cientificos canadienses!!!, y los que no la han escuchado...aparte de que les va a encantar...la van hasta hacer en karoke porque es muy pegadiza y bonita...yo personalmente no hay navidad que pase sin escucharla al menos una vez, y también cuándo no es navidad, pero como fan tengo el perdón.

Ya por último, antes de dejarles la letra de la canción decirles que este tema en especial fue cantado en The Today Show en diciembre de 1998 (si, si allá para las fechas aquellas cuándo no dejaban de sonar las spice y los backstreet antes de su agigantada y chiclosa caída...).

Click en la carátula para descargar el single.

Aquí tienen la letrita y el video en The Today Show...una vez más...disfrutenla.

LETRA EN INGLÉS

I don't want a lot for ChristmasThere is just one thing I needI don't care about the presentsUnderneath the Christmas treeI just want you for my ownMore than you could ever knowMake my wish come true...All I want for Christmas is You... yea yeaI don't want a lot for ChristmasThere is just one thing I need(and I) Don't care about presentsUnderneath the Christmas treeI don't need to hang my stockingThere upon the fireplaceSanta Claus won't make me happyWith a toy on Christmas dayI just want you for my ownMore than you could ever knowMake my wish come trueAll I want for Christmas is you...You babyOh I won't ask for much this ChristmasI won't even wish for snow(and I) I'm just gonna keep on waitingUnderneath the mistletoeI won't make a list and send itTo the North Pole for Saint NickI won't even stay awake toHear those magic reindeer click'Cause I just want you here tonightHolding on to me so tightWhat more can I doBaby all I want for Christmas is youYou babyAll the lights are shiningSo brightly everywhere (so brightly yea)And the sound of children'sLaughter fills the airAnd everyone is singing (oh yea)I hear those sleigh bells ringingSanta won't you bring me the one I really need - won't you please bring my baby to me...Oh I don't want a lot for ChristmasThis is all I'm asking forI just want to see babyStanding right outside my doorOh I just want you for my ownMore than you could ever knowMake my wish come trueBaby all I want for Christmas isYou (You) babyAll I want for Christmas is you baby... (repeat)

TRADUCCIÓN

No quiero mucho por Navidadsólo hay una cosa que necesiteno pienso en los regalosdebajo del árbol de navidad.(Estrofa 2)Sólo te quiero a ti para mimás de lo que tú puedes creer,haz mi sueño realidad…todo lo que quiero por Navidad eres tú.(Estrofa 1)No necesito colgar mi calcetínsobre la chimenea,Santa Claus no podrá hacerme feliz con un juguete el día de navidad.(Estrofa 2)No voy pedir mucho estas navidades,ni siquiera deseo que nieve,sólo voy a quedarme esperandobajo el muérdago.No quiero hacer una lista y enviarla al Polo Norte para San Nicolás.Ni siquiera me quedaré despierta para escuchar ese sonido mágico de los renos.Porque sólo te quiero tú estés conmigo esta noche, abrazándome suavemente,qué más puedo hacer, cariño todo lo que quiero por navidad eres tú.Todas las luces están encendidas brillando por todas partes,y el sonido de la risa de los niños invade el aire,y todos están cantando,oigo sonar los cascabeles,Santa ¿no podrías concederme lo único que realmente necesito?¿No podrías por favorhacer que mi chico vuelva conmigo?¡Oh! No quiero mucho por navidad esto es todo l o que pidosólo quiero ver a mi chicofuera de pie, detrás de mi puertaSólo te quiero a ti para mimás de lo que tú puedes creer,haz mi sueño realidad…cariño todo lo que quiero por Navidad... eres tú.

VIDEO

UNA INTRODUCCIÓN HACÍA UN FIN DE AÑO.

2010-11-23T00:40:00.000-08:00

Hola a todos.
Esta introducción va a ser muy especial...habrán muchos seguidores de la página que nos acompañaron desde 2008, año en el que se creó el blog por primera vez sobre estas dos excelentísimas cantantes.
Antes que nada debo de agradecer a esa gente que apoyó durante todo ese tiempo la página, motivando con alagadores comentarios y simplemente...visitándonos día tras día.
Hoy, después de personalmente haber madurado mucho más y después de saber muchas más cosas acerca del mundo en general, quisiera retomar el control de un trabajo que deje a medio hacer, que fue el de seguir con este blog.
Sinceramente no me aburría ni me desgaste, sino que simplemente no tuve el tiempo suficiente para tener la página que quería tener. De todos modos, espero esta vez llegar a limites insospechados y coger carrerilla, así como sorprender a esos fans que aún queden de estas dos divinas de la música country.
Antes que nada, avisar de que el blog empezará a funcionar a partir de Enero del 2011, pero antes que llegue ese grandioso día quería dejar aclarado el tema del abandono de la anterior página y decir/contar que espero que lleguen tiempos mejores...tanto para nuestras cantantes como para este blog, ya que he hechado mucho de menos volver a escribir por este sitio.Como siempre he hecho recordarles que para mi será un enorme placer contestar cualquier duda enviando un correo a la dirección de mail abajo a la izquierda indicada countrymusicdivas@gmail.com (-algo que antes no teniamos ;)-).
Me gustaría antes de que empèzaramos a escribir cositas en pleno 2011, hacer un mínimo repaso a este 2010, que aunque parezca que estas dos mujeres han estado desaparecidas...realmente no es así...y se los voy a resumir un poquitín para que vean que es cierto lo que escribo.
Empezando por la señorita Faith Hill a dónde más lejos podemos llegar es que estamos casi 100% seguros de que este año que entra tendremos nuevas noticias musicales....si si un nuevo album (del cual no se sabe ni nombre ni canciones), pero poniendonos a hablar de su música nos podemos quedar este año con la banda sonora de "Country Strong" (que seguro estoy que muchísimos ni la han escuchado debido al poco auge de esta pelicula). Sin liarme, en este cd aparece una melódica canción totalmente nueva de nuestra Faith llamada "Give In To Me" (la cual a mi ya me ha enganchado), además de otra banda sonora "life as we know it" cuya canción es all i ever wanted que ya podemos escuchar en youtube a la finalización de dicha película pero que extrañamente no incluyeron en la banda sonora...¿Será porque estará en su próximo cd?...
Aparte de su música podemos hablar de perfumes...sabemos que Faith firmó en Octubre de 2009 su primer contrato "perfumeriano", pues con la firma llegó el primer perfume y este año nos dejó el segundo frasquito...llamado True (que dicen que esta mas fresquito que su antecesor) y yo no he olfateado ninguno asi que no puedo decir nada...
Además Faith Hill y su marido Tim McGraw organizaron un concierto en Nashville con fines beneficos allá sobre Junio.
Y ´hasta aquí nos quedamos con Faith para comenzar con Shania, quién esta cocinando a fuego lento pero seguro que le quedará muy bueno haga lo que haga porque lo está haciendo de manera muy cuidadosa...
Una de las cosas que más ha destacado en la vida de Shania ha sido el llevar la famosisima antorcha Olimpica en los juegos olimpicos.Y lo más fuerte viene ahora...un programa es lo que tiene pensado hacer!!, decidida en hacerlo en abril de este año para empezar en el mismisimo 2011 en el canal de Oprah Winfrey (la archiconocida presentadora americana de televisión...este programa se llamara "Why Not? with Shania Twain (que en el spanish significa algo así como -¿Por qué no? con Shania Twain), dónde hablará sobre su vida y muchas muchas cuestiones y debates pasados como futuros...Pero lo simpático es que esto no viene solo, sino que acompañado de una original autobiografía de la Diva canadiense donde hablará sobre cosas muy muy fuertes en resumen...con frases dichas por ella como "tenía que hacerlo...porque llegó un momento que pensé que no tendrñia un mañana y por esto empecé a escribir mi vida".
Sinceramente me dio el tema mal rollito la primera vez que lo leí porque antes que nada (no se a ustedes) me dio a entender como que se encontró enferma, y aclararía porque tanto tiempo en silencio y sin subir aun escenario a cantarse un par de ellas, aunque ahora sólo todos podemos especular y esperar las hojitas d epapel a ver que dicen, porque yo estoy loco por saberlo!!!...(por eso de 6 años en silencio y tal...), no olvidemos que la noticia del librito la dio Shania oficialmente el Septiembre de este año y que saldrá para la primavera del año que viene (pegaíto pegaíto con su programita), bueno que nos la imaginamos con el librito al lado haciendo publi y hablando un poquito de él mientras lo sostiene en sus lindas manos y lo lee con sus lindos ojo (es tan ella...yo la amo).
La cantante ganadora cinco veces del Grammy revelará su batalla por construir una carrera en música country dominada por hombres y su difícil educaciónasí como un poco más sobre la vida y muerte de sus padres, anunció la editorial Simon & Schuster.
"un relato honesto y completo de mi vida, en mis propias palabras". "Hubo momentos en mi vida en que estuve preocupada por la realidad de que el mañana no llegara. Recientemente, experimenté uno de esos momentos en una intensidad que le puso una urgencia súbita a documentar mi vida antes de quedarme sin tiempo", señaló la cantante.
Twain no ha publicado un disco de estudio desde 2002, pero ha aparecido en programas de televisión, contando un período en que fue jurado invitada al famoso programa de concurso vocal "American Idol". Antes de que me olvide,la autobiografía, aún sin título, será publicada por Atria Books, una imprenta de Simon & Schuster.
Ahora y por último y no menos fuerte, es que hay un rumor circulando por la web de que Shania (ya con programa, biografía recién sacada del horno calentita y predispuesta, con nuevo amor, un niño enorme, harta de american idol, coche y casa nueva...) irá al Caesars Place!!!...ya esto fue lo que me partió por todos los costados baby!, pero no será ella sola sino con la monisima y grandiosa Celine Dion (no compartiendo escenario que se me emocionan y me empiezan a buscar en el google "shania duo celine")...aunque no hay nada seguro...
Espero que les haya servido de mucho todo lo dicho y eso...espero encontrarme con muchos seguidores y compartir entre todos info sobre Shany y Faith, aquí en este "nuestro blog".
Pueden enviar cositas al mail diciendo cualquier cosa (todo será respondido como se merece).
Un beso y un abrazo enorme a todos los que han leído todo este tostón (y enhorabuena lógicamente) y feliz navidad y prospero año nuevo q es lo típico que se dice.
PD:NO DEJEN DE ESCUCHAR EL "JOY TO THE WORLD" DE FAITH HILL (que cena tan agradable tuve el año pasado mientras la escuchaba...ains....